Biltema 25-8030 Bruksanvisning

Biltema Multimeter 25-8030

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 25-8030 (4 sider) i kategorien Multimeter. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/4

Art. 25-8030

1. INTRODUKTION

Härmed försäkrar Biltema att denna typ av radioutrustning,

Knopmätare GPS, överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstäm-

melse  nns på följande webbadress: www.biltema.com.

2. TEKNISKA DATA

Produkt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Speedometer GPS

Mätområde: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-45 knop

Drifttemperatur: . . . . . . . . . . . . . . . -30 till +75 C

Strömförbrukning: . . . . . . . . . . . . . 65 mA

Spänning: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/24/V

Kapslingsklass: . . . . . . . . . . . . . . . IP 67

Frekvensband: . . . . . . . . . . . . . . . . 1575,42 MHz

Max radiofrekvenseffekt: . . . . . . . < -160 dBm

3. MONTERINGSANVISNING

För knopmätare med GPS-antenn.

1. Borra ett hål med diametern 85 mm i panelen. Kolla först

att det  nns minst 55 mm fritt djup på baksidan av panelen.

2. Skruva av fästringen (I). Sätt mätaren på plats och skruva

fast den med fästringen (I) på baksidan.

3. Tryck i kontakten med strömsladdarna (IV) hårt i mätaren

(III), så att den sitter ordentligt.

4. Koppla strömsladdarna enligt diagrammet. Välj antingen

rött eller gult bakgrundsljus (orange eller gul kabel).

Alternativt kan du montera en brytare så att du kan växla

mellan rött och gult bakgrundsljus.

5. Skruva fast GPS-antennen i den övre kontakten (IV).

Antennens mottagare bör placeras utomhus på däck eller

på vindrutans insida för att kunna fånga upp satellitsigna-

lerna på bästa sätt. Den bör också ligga platt för optimal

funktion. Antennkabeln får inte kapas.

6. När strömmen har slagits på, vänta en minut för att låta

mätaren hitta och ställa in satellitsignalen. Mätaren visar

hastighet i knop (fart över grund) och kurs (kurs över

grund) endast när båten är i rörelse. När båten ligger stilla

fryses all data, så kompassen kan inte användas som

referens förrän båten börjar röra sig och signalen åter-

upptas.

7. Du bör inte förlita dig enbart på GPS-kompassen, den

är avsedd som hjälp och bör kompletteras med andra

navigationshjälpmedel.

8. Antennen ska placeras liggande med framsidan uppåt.

El-avfall

Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland

alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe

för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC).

KNOPMÄTARE GPS

1 Blå sladd – jordkabel

2 Röd sladd – till pluspol

4 Orange sladd – rött bakgrundsljus

5 Gul sladd – gult bakgrundsljus

Inte inkluderat

Tändningslås

ELLER

I II

Ø 85 mm

3–3/8"

0.5~20 mm

1/32~3/4"

III IV

Art. 25-8030

1. INTRODUKSJON

Biltema forsikrer at denne typen radioutstyr, Knopmåler GPS,

samsvarer med direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige tek-

sten til EU-erklæringen  nner du på følgende adresse: www.

biltema.com.

2. TEKNISKE DATA

Produkt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Speedometer GPS

Måleområde: . . . . . . . . . . . . . . . . . 0–45 knop

Driftstemperatur: . . . . . . . . . . . . . . –30 til +75 C

Strømforbruk: . . . . . . . . . . . . . . . . 65 mA

Spenning: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/24/V

Beskyttelsesklasse: . . . . . . . . . . . IP 67

Frekvensbånd: . . . . . . . . . . . . . . . . 1575,42 MHz

Maksimal radiofrekvenseffekt: . . . < -160 dBm

3. MONTERINGSANVISNING

For knopmåler med GPS-antenne.

1. Bor et hull med diameter 85 mm i panelet. Undersøk først

at det er 55 mm fri dybde på baksiden av panelet.

2. Skru av festeringen (I). Sett måleren på plass, og skru

den fast ved hjelp av festeringen (I) på baksiden.

3. Press kontakten med strømledningene (IV) hardt på må-

leren (III) slik at den sitter godt fast.

4. Koble strømledningene som vist i diagrammet. Velg enten

rød eller gul bakgrunnsbelysning (oransje eller gul kabel).

Alternativt kan du montere en bryter slik at du kan veksle

mellom rød og gul bakgrunnsbelysning.

5. Skru fast GPS-antennen i den øvre kontakten (IV). Anten-

nens mottaker bør plasseres utendørs på dekk eller på

innsiden av frontruten for å kunne fange opp satellittsig-

nalene best mulig. Den bør også ligge  att for optimal

funksjon. Antennekabelen må ikke kappes.

6. Når strømmen er slått på, venter du i ett minutt for å la

måleren  nne og stille inn satellittsignalet. Måleren viser

kun hastighet i knop (fart over grunnen) og kurs (kurs over

grunnen) når båten er i bevegelse. Når båten ligger stille,

fryses alle data. Kompasset kan ikke brukes som refe-

ranse før båten beveger seg og signalet gjenopptas.

7. Du bør ikke stole på GPS-kompasset alene. Det skal

brukes som hjelpemiddel og bør kompletteres med andre

navigasjonshjelpemidler.

8. Antennen må plasseres liggende med forsiden vendt

opp.

EE-avfall

Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle ty-

per batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlings-

sted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC).

KNOPMÅLER GPS

I II

Ø 85 mm

3–3/8"

0.5~20 mm

1/32~3/4"

III IV

1 Blå ledning – jording

2 Rød ledning – til plusspol

4 Oransje ledning – rød bakgrunnsbelysning

5 Gul ledning – gul bakgrunnsbelysning

Ikke inkludert

Tenningslås

ELLER

Art. 25-8030

1. JOHDANTO

Biltema vakuuttaa, että radiolaitetyyppi Solmumittari GPS on

direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuus-

vakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa

internetosoitteessa: www.biltema.com

2. TEKNISET TIEDOT

Produkt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Speedometer GPS

Mittausalue: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-45 solmua.

Käyttölämpötila: . . . . . . . . . . . . . . -30 – +75 C

Virrankulutus: . . . . . . . . . . . . . . . . 65 mA

Jännite: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/24/V

Suojausluokka: . . . . . . . . . . . . . . . IP 67

Taajuuskaista: . . . . . . . . . . . . . . . . 1575,42 MHz

Radiotaajuusteho maks.: . . . . . . . . < -160 dBm

3. ASENNUSOHJE

Solmumittari ja GPS-antenni.

1. Poraa paneeliin 85 mm aukko. Varmista ensin, että pane-

elin takana on vähintään 55 mm vapaata tilaa.

2. Kierre kiinnitysrengas (I) pois. Sijoita mittari paikalleen ja

kiinnitä se kiertämällä kiinnitysrengas (I) paikalleen pane-

elin taakse.

3. Paina liitin virtajohtoineen (IV) lujasti ja hyvin kiinni mit-

tariin (III).

4. Kytke virtajohdot kaavion mukaisesti. Valitse punainen tai

keltainen taustavalo (oranssi tai keltainen johto). Järjestel-

mään voi myös lisätä katkaisijan taustavalon vaihtelemi-

seksi punaisen ja keltaisen välillä.

5. Kiinnitä GPS-antenni kiinni ylempään liitäntään (IV).

Antennin vastaanotin tulee sijoittaa kannelle tai tuulilasin

sisäpuolelle, jotta antenni löytää satelliittisignaalit mah-

dollisimman hyvin. Häiriöttömän toiminnan varmistami-

seksi sen on myös oltava vaaka-asennossa. Antennikaa-

pelia ei saa katkaista.

6. Kytke virta ja odota minuutti niin, että mittari löytää ja

kohdistaa satelliittisignaalin. Mittari näyttää solmunopeu-

den (Nopeus suhteessa pohjaan) sekä kurssin (Kurssi

suhteessa pohjaan) vain silloin, kun vene liikkuu. Kun

vene on paikallaan, kaikki tiedot lukittuvat, joten kom-

passin tiedot eivät ole käytettävissä, ennen kuin vene

lähtee liikkeelle ja laite löytää taas signaalin.

7. Älä luota pelkkään GPS-kompassiin. Se on tarkoitettu

vain apuvälineeksi, ja sen kanssa on käytettävä muita

navigointivälineitä.

8. Antenni tulee sijoittaa vaakatasoon etupuoli ylöspäin.

Elektroniikkajäte

Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki akut ja

paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Direktiivien 2012/19/

EU ja 2006/66/EC mukaisesti).

SOLMUMITTARI GPS

seksi punaisen ja keltaisen välillä.

I II

Ø 85 mm

3–3/8"

0.5~20 mm

1/32~3/4"

III IV

1 Sininen johto – maadoituskaapeli

2 Punainen johto – plusnapaan

4 Oranssi johto – punainen taustavalo

5 Keltainen johto – keltainen taustavalo

Ei sisälly

Virtalukko

TAI

Produkspesifikasjoner

Merke:	Biltema
Kategori:	Multimeter
Modell:	25-8030

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 25-8030 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg

Ditt navn*

Din e-post*

Skriv spørsmålet ditt her

Multimeter Biltema Manualer

Biltema 25-8099 Bruksanvisning

11 September 2025

Biltema 25-8036 Bruksanvisning

11 September 2025

Biltema 15-1305 Bruksanvisning

11 September 2025

Biltema 15-338 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 25-8030 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 25-8037 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 15-337 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 25-8040 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 25-8035 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 25-8033 Bruksanvisning

10 September 2025

Multimeter Manualer

Nyeste Multimeter Manualer

GW Instek GDM-9041 Bruksanvisning

10 September 2025

GW Instek GDM-9042 Bruksanvisning

9 September 2025

GW Instek GVM-9102 Bruksanvisning

8 September 2025

Rigol PCA1150 Bruksanvisning

7 September 2025

REV EM8900A Bruksanvisning

6 September 2025

REV Ritter Basic EM830B Bruksanvisning

6 September 2025

Rigol MSO5104 Bruksanvisning

4 September 2025

Rigol DM3058 Bruksanvisning

3 September 2025

Rigol PCA2030 Bruksanvisning

3 September 2025

Rigol RP1002C Bruksanvisning

3 September 2025