Biltema 25-8040 Bruksanvisning
Biltema
Multimeter
25-8040
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 25-8040 (4 sider) i kategorien Multimeter. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/4
Art. 25-8039, 25-8040
1
© 2016-07-13 Biltema Nordic Services AB
SE
VARVRÄKNARE 85 MM
MONTERINGSANVISNING
Varvräknaren är avsedd för inbyggnad.
Inbyggnadsdiameter: 85 mm.
1. Borra ett hål med 85 mm (3 3/8”) diameter i panelen (II).
Det krävs minst 55 mm (2 3/16”) fritt utrymme bakom
panelen för att få plats med mätaren.
2. Ta av fästringen (I), placera mätaren (III) i hålet, justera
positionen sätt på tätningsringen och skruva på fästring-
en igen på baksidan.
3. Varvräknaren kan kopplas till 12/24 V-system (9–32 V).
4. Välj mellan rött eller gult bakgrundsljus.
5. Koppla in kontakten med sladdarna i varvräknaren (IV).
Slå på strömmen och justera varvtalet så att det stämmer
överens med din motor/utrustning (se tabell).
Justera varvtalet
5 a. Tryck och håll inne gummiknappen på baksidan av
mätaren i tre sekunder, då visar displayen inställning
för varvtal. När du släpper gummiknappen lämnar du
inställningsmenyn.
5 b. Värdet ökar när du trycker på knappen. Släpp knappen
och tryck igen för att minska värdet. Ju längre du håller
inne knappen desto snabbare ökar eller minskar värdet.
Minsta steg är 0,1 och den justerabara skalan är 1-10.
5 c. När du har ställt in rätt värde släpper du gummiknap-
pen. Efter 3 sekunder har varvräknare uppdaterat
inställningarna. Om inställningen inte blev bra, gör om
inställningsproceduren.
5 d. Om du vill ha varvtalsvärdet 4.0, ställ in detta värde i
displayen, som bilden visar.
Vanliga inställningar för båtmotorer
UTOMBORDARE INOMBORDARE & GASMOTORER
Poler Varvtal Cylindrar Cykel Varvtal
4000
RPM
6000
RPM
8000
RPM
4000
RPM
6000
RPM
8000
RPM
4 1.3 2.0 2.6 4 4 1.3 2.0 2.6
6 2.0 3.0 4.0 6 4 2.0 3.0 4.0
8 2.7 4.0 5.3 8 4 2.7 4.0 5.3
10 3.3 5.0 6.6 10 4 3.3 5.0 6.6
12 4.0 6.0 8.0
Om värdena i tabellen inte stämmer överens med din motor,
justera värdet efter motorns faktiska varvtal.
OBS! Om du har problem med signalstörningar mellan
motorn och varvräknaren kan det medföra att varvräknaren
inte visar korrekt varvtal. Då kan du installera ett motstånd,
1/4~1W, 1~20K för att öka signalen. Prova dig fram till rätt
motstånd genom att koppla in en 20K potentiometer.
Elektrisk inkoppling
1. Koppla bort batteriets minus (-) kabel före inkoppling av
varvräknaren. Efter avslutad inkoppling ansluts åter bat-
teriets minus (-) kabel.
2. Anslut varvräknaren enligt nedan.
El-avfall
Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland
alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe
för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC)
5 Gul kabel gult ljus
Ingår inte
Motor
ELLER
Tänd-
ning
+9–32 V
4 Orange kabel rött ljus
3 Svart kabel RPM signal
2 Röd kabel pluspol
1 Blå kabel minus (-) jord
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
Art. 25-8039, 25-8040
2
© 2016-07-13 Biltema Nordic Services AB
NO
MONTERINGSANVISNING
Turtelleren er beregnet for innbygging.
Innbyggingsdiameter: 85 mm.
1. Bor et hull med 85 mm diameter i panelet (II). Det må
være minst 55 mm avstand bak panelet for å få plass til
måleren.
2. Fjern festeringen (I), og plasser måleren (III) i hullet. Juster
posisjonen, fest tetningsringen og skru på plass festerin-
gen igjen på baksiden.
3. Turtelleren kan kobles til 12/24 V-system (9–32 V).
4. Velg mellom rød eller gul bakgrunnsbelysning.
5. Koble til kontakten med ledningene i turtelleren (IV). Slå
på strømmen, og juster turtallet slik at det stemmer med
din motor / ditt utstyr (se tabell).
Justere turtallet
5 a. Hold inne gummiknappen på baksiden av telleren i tre
sekunder. Da viser displayet innstilling for turtall. Når du
slipper gummiknappen, lukkes innstillingsmenyen.
5 b. Verdien øker når du trykker på knappen. Slipp knappen,
og trykk på nytt for å redusere verdien. Jo lenger du
holder inne knappen, desto raskere økes eller reduse-
res verdien. Det minste trinnet er 0,1, og den justerbare
skalaen er 1–10.
5 c. Når du har stilt inn riktig verdi, slipper du gummiknap-
pen. Etter 3 sekunder har turtelleren oppdatert innstil-
lingene. Hvis innstillingen ble feil, må du gjenta installe-
ringsprosedyren.
5 d. Hvis du vil p2-ha turtallsverdien 4,0, stiller du inn den ver-
dien i displayet, som vist på bildet.
Normale innstillinger for båtmotorer
PÅHENGSMOTOR
INNENBORDSMOTOR
OG GASSMOTORER
Poler Turtall Sylindre Syklus Turtall
4000
RPM
6000
RPM
8000
RPM
4000
RPM
6000
RPM
8000
RPM
4 1.3 2.0 2.6 4 4 1.3 2.0 2.6
6 2.0 3.0 4.0 6 4 2.0 3.0 4.0
8 2.7 4.0 5.3 8 4 2.7 4.0 5.3
10 3.3 5.0 6.6 10 4 3.3 5.0 6.6
12 4.0 6.0 8.0
Hvis verdiene i tabellen ikke stemmer med motoren din, må
du justere verdien basert på motorens faktiske turtall.
OBS! Hvis du har problemer med signalforstyrrelser mellom
motor og turteller, kan det føre til at turtelleren ikke viser kor-
rekt turtall. Da kan du montere en motstand, 1/4~1W, 1~20K,
for å forsterke signalet. Prøv deg frem til du nner riktig mot-
stand ved å koble inn et 20K potensiometer.
Elektrisk tilkobling
1. Koble fra batteriets minuskabel (–) før du kobler til turtel-
leren. Når tilkoblingen er fullført, kobler du til batteriets
minuskabel (–) igjen.
2. Koble til turtelleren som vist nedenfor.
EE-avfall
Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle ty-
per batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlings-
sted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC)
TURTELLER 85 MM
5 Gul kabel gult lys
Ikke inkludert
Motor
ELLER
Ten-
ning
+9–32 V
4 Oransje kabel rødt lys
3 Sort kabel RPM signal
2 Rød kabel plusspol
1 Blå kabel jord (–)
Art. 25-8039, 25-8040
3
© 2016-07-13 Biltema Nordic Services AB
FI
ASENNUSOHJE
Kierroslukumittari upotetaan rakenteeseen.
Asennusreiän läpimitta: 85 mm.
1. Poraa paneeliin (II) 85 mm:n (3 3/8”) aukko. Paneelin
takana on oltava vapaata tilaa vähintään 55 mm (2 3/16”)
mittaria varten.
2. Ota kiinnitysrengas (I) pois, sijoita mittari (III) aukkoon,
säädä asento ja asenna tiivisterengas sekä kiinnitysren-
gas mittarin takapuolelta.
3. Kierroslukumittari voidaan yhdistää 12/24 V:n järjestel-
mään (9–32 V).
4. Punainen tai keltainen taustavalo.
5. Yhdistä kierroslukumittarin (IV) johdot liittimeen. Kytke
virta ja säädä kierrosnopeus moottorin/laitteen mukaan
(ks. taulukko).
Kierrosnopeuden säätäminen
5 a. Paina mittarin takana olevaa kumipainiketta kolmen se-
kunnin ajan: näyttöön tulee asetettu kierrosnopeus. Kun
vapautat kumipainikkeen, poistut asetusvalikosta.
5 b. Painikkeen painaminen lisää arvoa. Vapauta painike ja
paina sitä uudelleen, jos haluat vähentää arvoa. Mitä
pidempään painat painiketta, sitä nopeammin arvo
lisääntyy tai vähentyy. Askellusväli on 0,1, ja asteikon
laajuus on 1-10.
5 c. Vapauta kumipainike, kun oikea arvo on asetettu. 3 se-
kunnin kuluttua kierroslukumittari on päivittänyt asetuk-
set. Jos asetukset eivät tunnu oikeilta, suorita asetustoi-
menpide uudelleen.
5 d. Kierroslukuarvo 4.0 asetetaan näytöllä kuvan osoitta-
malla tavalla.
Venemoottoreiden tavallisia asetuksia
PERÄMOOTTORIT
SISÄMOOTTORIT JA
KAASUMOOTTORIT
Napoja Kierrosluku Sylintereitä Syklejä Kierrosluku
4000
RPM
6000
RPM
8000
RPM
4000
RPM
6000
RPM
8000
RPM
4 1.3 2.0 2.6 4 4 1.3 2.0 2.6
6 2.0 3.0 4.0 6 4 2.0 3.0 4.0
8 2.7 4.0 5.3 8 4 2.7 4.0 5.3
10 3.3 5.0 6.6 10 4 3.3 5.0 6.6
12 4.0 6.0 8.0
Jos taulukon arvot eivät vastaa moottoria, säädä arvo moot-
torin todellisen kierrosluvun mukaan.
HUOM! Mikäli moottorin ja kierroslukumittarin välillä esiin-
tyy signaalihäiriöitä, mittari ei välttämättä näytä kierroslukua
oikein. Silloin järjestelmään voi asentaa vastuksen, 1/4~1W,
1~20K, joka parantaa signaalia. Määritä oikea vastus järjes-
telmään kytkettävän 20K-potentiometrin avulla.
Sähkökytkennät
1. Irrota akun miinuskaapeli (-) ennen kierroslukumittarin
kytkemistä. Liitä miinuskaapeli (-) takaisin, kun kytkentä
on tehty.
2. Kierroslukumittari kytketään alla esitetyn mukaisesti.
Elektroniikkajäte
Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki akut ja
paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Direktiivien 2012/19/
EU ja 2006/66/EC mukaisesti)
KIERROSLUKUMITTARI 85 MM
5 Keltainen johto keltainen valo
Ei sisälly
Mootori
TAI
Sy-
tytys
+9–32 V
4 Oranssi johto punainen valo
3 Musta johto RPM signaali
2 Punainen johto positiivinen napa
1 Sininen johto miinukseen (-), maahan
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Biltema |
| Kategori: | Multimeter |
| Modell: | 25-8040 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 25-8040 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Multimeter Biltema Manualer
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
Multimeter Manualer
- Multimeter Fluke
- Multimeter Megger
- Multimeter Voltcraft
- Multimeter Klein Tools
- Multimeter PeakTech
- Multimeter EMOS
- Multimeter Velleman
- Multimeter Chauvin Arnoux
- Multimeter Bearware
- Multimeter Tripp Lite
- Multimeter Noyafa
- Multimeter Rigol
- Multimeter Gossen Metrawatt
- Multimeter PCE Instruments
- Multimeter Owon
- Multimeter Extech
- Multimeter Abus
- Multimeter Uni-T
- Multimeter Flir
- Multimeter Vimar
- Multimeter Ideal
- Multimeter Alecto
- Multimeter Parkside
- Multimeter Metrix
- Multimeter Sanwa
- Multimeter Proline
- Multimeter Testboy
- Multimeter Kyoritsu
- Multimeter IWH
- Multimeter Trotec
- Multimeter Testec
- Multimeter GW Instek
- Multimeter Sauermann
- Multimeter Qian
- Multimeter REV
Nyeste Multimeter Manualer
10 September 2025
9 September 2025
8 September 2025
7 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
4 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025