Biltema 87-257 Bruksanvisning
Biltema
Multimeter
87-257
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 87-257 (4 sider) i kategorien Multimeter. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/4

Art. 87-257
© 2010 Biltema Nordic Services AB
1
IntroduktIon
Med denna fuktmätare kan du enkelt mäta fukthalten
i trä, plast och byggmaterial. Instrumentet kan även
mäta lufttemperatur.
OBS! Ytbehandling av trä ska aldrig ske om fukthal-
ten i träet är högre än 18 %.
tEknISkA dAtA
Användningstemp: . . . .0 ~ 40 ˚C
Förvaringstemp. . . . . . .– 10˚C ~ 50 ˚C
Rek. luftfuktighet: . . . . .< 85 %
Mått: . . . . . . . . . . . . . . .80 x 40 x 20 mm
Vikt, inkl. batterier: . . . .ca 50 g
Batteri:. . . . . . . . . . . . . .4 st. 1,5 V, LR44 eller
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .motsvarande
Display: . . . . . . . . . . . .LCD
Mätområde: . . . . . . . . . .Trä: 6 ~ 42 %
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hårda material: 0,2 ~ 2,0 %
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lufttemperatur: 0 ~ 40 ˚C
Noggrannhet:
Trä: . . . . . . . . . .Upp till 30 % fuktighet: ± 2 %
. . . . . . . . . . . . .Över 30 % fuktighet: ± 4 %
Hårda material: Upp till 1,4 % fuktighet: ± 0,1 %
. . . . . . . . . . . . .Över 1,4 % fuktighet: ± 0,2 %
ÖVErSIktSBILd
dISPLAY
SYmBoLEr
Batterierna är svaga och behöver bytas.
Instrumentet är inställt för mätning av trä
och papper.
Instrumentet är inställt för mätning av
hårda material.
HAndHAVAndE
1. Starta instrumentet genom att trycka på knappen.
2. Välj önskat läge.
a. Tryck ner knappen 3 sekunder tills symbolen som
visas i displayen börjar blinka.
b. Tryck ner knappen tills önskad symbol visas.
c. Vänta 3 sekunder tills symbolen slutar blinka
innan du använder instrumentet.
3. För in instrumentets sensorer i materialet. Läs av
värdet på displayen.
4. Instrumentet stängs av automatiskt efter 15 sek-
under.
OBS! Trä får inte ha en fukthalt över 18 %
vid ytbehandling.
LAmPA
Tänd lampan genom att trycka en gång på knappen
när instrumentet redan är påslaget
oBS!
• Hållalltidinstrumentetrentochtorrt.
• Hållalltidinstrumentetbortafrånbarn.
• Instrumentetstillförlitlighetkanpåverkasavyttre
faktorer såsom okända material m.m.
• Taurbatteriernaomapparatenskalagrasen
längre tid.
EL-AVfALL
Förbrukade elektriska och elektroniska
produkter, däribland alla typer av batterier,
ska lämnas till avsett insamlingsställe för
återvinning. (Enligt direktiv 2002/96/EG och
91/157/EEC).
fukt- ocH tEmPErAturmätArE
Kåpa
Sensor
LCD display
Knapp

Art. 87-257
© 2010 Biltema Nordic Services AB
2
dISPLAY
SYmBoLEr
Batteriene er svake og må skiftes.
Instrumentet er innstilt for måling av
tre og papir.
Instrumentet er innstilt for måling av
harde materialer.
HÅndtErInG
1. Start instrumentet ved å trykke på knappen.
2. Velg ønsket innstilling.
a. Trykk ned knappen i 3 sekunder til symbolet som
vises i displayet begynner å blinke.
b. Trykk ned knappen til ønsket symbol vises.
c. Vent 3 sekunder til symbolet slutter å blinke før du
bruker instrumentet.
3. Stikk instrumentets sensorer inn i materialet. Les
av verdien i displayet.
4. Instrumentet slås automatisk av etter 15 sekunder.
OBS! Tre må ikke ha en fuktighet på over
18 % ved overflatebehandling.
LAmPE
Tenn lampen ved å trykke én gang på knappen når
instrumentet allerede er slått på.
oBS!
• Holdalltidinstrumentetrentogtørt.
• Holdalltidinstrumentetbortefrabarn.
• Instrumentetspålitelighetkanpåvirkesavytre
faktorer så som ukjente materialer m.m.
• Tabatterieneutdersomapparatetikkeskal
brukes på en god stund.
EE-AVfALL
Brukte elektriske og elektroniske produkter,
deriblant alle typer batterier, skal leveres
til gjenvinning på eget innsamlingssted
(i samsvar med direktiv 2002/96/EF og
91/157/EØF).
InnLEdnInG
Med denne fuktmåleren kan du enkelt måle fuktighe-
ten i tre, plast og byggematerialer. Instrumentet kan
også måle lufttemperatur.
OBS! Overatebehandling av tre skal ikke utføres
dersom fuktigheten i treet er høyere enn 18 %.
tEknISkE dAtA
Brukstemp.:. . . . . . . . . . . 0 ~ 40 ˚C
Oppbevaringstemp.: . . . . – 10˚C ~ 50 ˚C
Anbef. luftfuktighet: . . . . < 85 %
Mål: . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 x 40 x 20 mm
Vekt, inkl. batterier:. . . . . ca. 50 g
Batteri:. . . . . . . . . . . . . . . 4 stk. 1,5 V, LR44 eller
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tilsvarende
Display: . . . . . . . . . . . . . LCD
Måleområde: . . . . . . . . . . Tre: 6 ~ 42 %
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Harde materialer: 0,2 ~ 2,0 %
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lufttemperatur: 0 ~ 40 ˚C
Nøyaktighet:
Tre: . . . . . . . . . . . . . . Opp til 30 % fuktighet: ± 2 %
. . . . . . . . . . . . . . . . . Over 30 % fuktighet: ± 4 %
Harde materialer: . . . Opp til 1,4 % fuktighet: ± 0,1 %
. . . . . . . . . . . . . . . . . Over 1,4 % fuktighet: ± 0,2 %
oVErSIktSBILdE
fukt- oG tEmPErAturmÅLEr
Deksel
Sensor
LCD-display
Knapp

Art. 87-257
© 2010 Biltema Nordic Services AB
3
näYttÖ
SYmBoLIt
Paristot on vaihdettava.
Laite on säädetty puun ja paperin
mittaamiseen.
Laite on säädetty kovien materiaalien
mittaamiseen.
käYttämInEn
1. Käynnistä laite painamalla painiketta.
2. Valitse haluamasi asetus.
a. Pidä painiketta painettuna 3 sekuntia, kunnes
näytössä näkyvä symboli alkaa vilkkua.
b. Painele painiketta, kunnes näyttöön tulee ha-
luamasi symboli.
c. Odota ennen laitteen käyttämistä 3 sekuntia,
kunnes symboli lakkaa vilkkumasta.
3. Vie laitteen anturit materiaaliin. Lue arvo näytöstä.
4. Laitteesta sammutetaan virta automaattisesti 15
sekunnin kuluttua.
HUOMIO! Jos puuta pintakäsitellään, sen
kosteuspitoisuus ei saa ylittää 18 %.
VALAISIn
Sytytä valaisin painamalla painiketta kerran, kun
laitteeseen on kytketty virta.
HuomIo!
• Pidälaiteainapuhtaanajakuivana.
• Pidälaitepoissalastenulottuvilta.
• Tuntemattomanmateriaalinkaltaisetulkoiset
tekijät voivat vaikuttaa laitteen luotettavuuteen.
• Joslaiteonpitkäänkäyttämättä,poistaparistot
siitä.
ELEktronIIkkAjätE
Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet,
myös kaikki akut ja paristot, on toimitettava
kierrätykseen. (Direktiivien 2002/96/EU ja
91/157/EEC mukaisesti.)
joHdAnto
Tämän kosteusmittarin avulla voit mitata puun, muo-
vin tai rakennusmateriaalin kosteuden helposti. Sen
avulla voi mitata myös ilmankosteuden.
HUOMIO! Puuta ei saa pintakäsitellä, jos sen kos-
teuspitoisuus ylittää 18 %.
tEknISEt tIEdot
Käyttölämpötila: . . . . . . . 0–40 ˚C
Säilytyslämpötila: . . . . . . – 10–50 ˚C
Suositeltu ilmankosteus: < 85 %
Mitat: . . . . . . . . . . . . . . . 80 x 40 x 20 mm
Paino paristoineen: . . . . . n. 50 g
Paristo: . . . . . . . . . . . . . . 4 kpl 1,5 V, LR44 tai
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vastaava
Näyttö: . . . . . . . . . . . . . . LCD
Mittausalue: . . . . . . . . . . Puu: 6 ~ 42 %
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kovat materiaalit: 0,2 ~ 2,0 %
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilmanlämpötila: 0–40 ˚C
Tarkkuus:
Puu: . . . . . . . . . . . . . Kosteutta enintään 30 %: ± 2 %
. . . . . . . . . . . . . . . . . Kosteutta yli 30 %: ± 4 %
Kovat materiaalit: . . . Kosteutta enintään 1,4 %: ± 0,1 %
. . . . . . . . . . . . . . . . . Kosteutta yli 1,4 %: ± 0,2 %
YLEISkuVA
koStEuS- jA LämPÖtILAmIttArI
Kupu
Anturi
LCD-näyttö
Painike
Produkspesifikasjoner
Merke: | Biltema |
Kategori: | Multimeter |
Modell: | 87-257 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 87-257 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Multimeter Biltema Manualer
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
Multimeter Manualer
- Multimeter Fluke
- Multimeter Megger
- Multimeter Voltcraft
- Multimeter Klein Tools
- Multimeter PeakTech
- Multimeter EMOS
- Multimeter Velleman
- Multimeter Chauvin Arnoux
- Multimeter Bearware
- Multimeter Tripp Lite
- Multimeter Noyafa
- Multimeter Rigol
- Multimeter Gossen Metrawatt
- Multimeter PCE Instruments
- Multimeter Owon
- Multimeter Extech
- Multimeter Abus
- Multimeter Uni-T
- Multimeter Flir
- Multimeter Vimar
- Multimeter Ideal
- Multimeter Alecto
- Multimeter Parkside
- Multimeter Metrix
- Multimeter Sanwa
- Multimeter Proline
- Multimeter Testboy
- Multimeter Kyoritsu
- Multimeter IWH
- Multimeter Trotec
- Multimeter Testec
- Multimeter GW Instek
- Multimeter Sauermann
- Multimeter Qian
- Multimeter REV
Nyeste Multimeter Manualer
9 September 2025
8 September 2025
7 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
4 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025